フロリダ産アロールート
「フロリダ産アロールート」の英語
「フロリダ産アロールート」は英語で Florida arrowroot と言います。植物そのものにも、そこから取れる食用のでんぷんにも使える名称です。植物学や食品について説明する場面で使われます。
「フロリダ産アロールート」の英語の使い分け
植物名にも、そこから得られるでんぷんにも使える正式な名称です。
「フロリダ産アロールート」の例文
Researchers found wild Florida arrowroot along the coastal trail.
研究者は海岸の小道沿いでフロリダ産アロールートの野生株を見つけた。
コアイメージ
フロリダで見られるアロールート類の植物、またはそこから得られる食用のでんぷんを指す
英英
Common name for arrowroot plants found in Florida and for the edible starch (arrowroot powder) produced from them, used in cooking and commerce.
語源
Florida arrowrootは、地名Floridaと植物名arrowrootが結びついた語で、フロリダ産のアロールート植物やそこから得られるでんぷんを指す。
コラム
- 植物名と原料名の両方を兼ね、文脈により植物そのものか得られるでんぷんを指すことがある
「フロリダ産アロールート」のレベル別の例文
- 中学
We saw Florida arrowroot in the garden today.
- 高校・英検2級
The article describes how Florida arrowroot was traditionally used.
- TOEIC・ビジネス
Our supplier confirmed that the Florida arrowroot starch meets quality standards.
- 日常会話
Have you ever cooked with Florida arrowroot?
「フロリダ産アロールート」を英語にするときのよくある間違い
× Florida arrow root
植物名や原料名としては、通常一語でつづります。