フラセラ属
「フラセラ属」の英語
「フラセラ属」は英語で Frasera と言います。分類群を明確に述べる場合は the genus Frasera とも言います。
例文
コアイメージ
北米西部の山地に分布する多年草の属名
英英
a genus of perennial herbaceous plants in the gentian family (Gentianaceae), native to western North America and often found in montane or alpine habitats.
語源
Fraseraは、18世紀から19世紀にかけて北米で植物を採集したJohn Fraserの姓をラテン化して属名としたもの。
コラム
- 学術名は斜体で示し属名は頭文字を大文字にするため、文献ではFraseraと記載され日本語ではフラセラ属と表記する。
例文
英英
a genus of flowering plants in the gentian family (Gentianaceae), native to western North America and including several species of conservation concern
コラム
- 学術文献では属名 Frasera は斜体で表記され、属名だけで用いる場合は通常冠詞を伴わない
「フラセラ属」のレベル別の例文
- 中学
- 高校・英検2級
- TOEIC・ビジネス
The conservation report recommends protecting habitats where Frasera grows.
- 日常会話
「フラセラ属」を英語にするときのよくある間違い
× Frasera's genus
○ the genus Frasera
属名を分類群として述べるときは、通常 the genus Frasera の語順にします。
× The Frasera is found in North America.
○ Frasera is a genus of flowering plants found in North America.
属名そのものに定冠詞 the を付けず、属であることを述べる場合は Frasera is a genus ... とします。