フラクタル的

「フラクタル的」の英語

「フラクタル的」は英語で fractal と言います。形容詞として fractal pattern（フラクタル的な模様）のように名詞の前に置きます。フラクタルに似ていることを強調する場合は fractal-like も使えます。

「フラクタル的」の英語の使い分け

fractal
形容詞として、フラクタルに関係する、またはフラクタルの性質を持つものを表します。名詞として「フラクタル」そのものを指すこともあります。
The artist created a fractal for the exhibition.
その芸術家は展示会のためにフラクタルを作りました。
fractal-like
フラクタルそのものではなく、フラクタルに似た形や特徴があることを表します。
The leaves form a fractal-like pattern.
その葉はフラクタルのような模様を作っています。

「フラクタル的」の例文

The fractal repeated its pattern at every scale.

そのフラクタルはあらゆる尺度で模様を繰り返した。

コアイメージ

フラクタルは繰り返しによって生まれる細かく分岐した複雑な模様を指す

英英

An object or pattern showing intricate detail at arbitrarily small scales, typically generated by repeating a simple rule.

語源

fractalは、ラテン語fractus（砕かれた）に由来し、fragmentやfractionに関連する語根から数学者が繰り返しで生じる分裂的構造を表す語として採用した

コラム

CGやデザインではフラクタル的な模様が自然らしさを演出するために用いられ、芸術表現への応用が広がっている

「フラクタル的」のレベル別の例文

中学
A fern has a fractal shape with many small branches.

シダには、小さな枝がたくさんあるフラクタル的な形があります。
高校・英検2級
Many natural forms have fractal patterns at different scales.

多くの自然の形には、さまざまな規模でフラクタル的な模様があります。
TOEIC・ビジネス
The design team used a fractal pattern to create a more natural-looking background.

デザインチームは、より自然に見える背景を作るためにフラクタル的な模様を使いました。
日常会話
That coastline looks almost fractal-like from above.

上から見ると、あの海岸線はほとんどフラクタルみたいに見えます。

「フラクタル的」を英語にするときのよくある間違い

× fractalistic patterns

○ fractal patterns

fractalistic は一般的な表現ではなく、fractal patterns が自然です。

「フラクタル的」の英語についてよくある質問

Q. 「フラクタル的」を英語で一言で言うと？

基本的には fractal と言います。形容詞として名詞の前に置き、fractal pattern のように使います。

Q. fractal と fractal-like の違いは？

fractal はフラクタルそのもの、またはフラクタルに関係する性質を表します。fractal-like はフラクタルに似た形や性質を表します。

Q. 「フラクタル的」をデザインについて説明するときの言い方は？

fractal pattern や fractal design が使えます。自然に見える複雑な模様を表すときによく使われます。

「フラクタル的」と関連する日本語の英語

「フラクタル的」と語尾違いの言い方

フラクタルfractal

ほかの日本語から英語を引く