フォネティックコード

「フォネティックコード」の英語

「フォネティックコード」は英語で phonetic alphabet と言います。無線や電話で文字を正確に伝える体系を指し、spelling alphabet とも言います。文脈によっては発音記号の体系を指すこともあります。

「フォネティックコード」の英語の使い分け

「フォネティックコード」の例文

Pilots learn the sound alphabet to avoid confusion over letters during radio calls.

操縦士は無線通話で文字の混同を避けるためにフォネティックアルファベットを学ぶ。

コアイメージ

フォネティックアルファベットは無線や通話で文字を混同なく伝えるために各文字を特定の語で置き換える体系

英英

A standardized set of words assigned to letters used in voice communication to spell items clearly and avoid confusion (e.g., 'Alpha' for A).

語源

sound alphabetは、sound（音）とalphabet（アルファベット）を組み合わせた表現で、英語のphonetic alphabetを直訳した語でありphoneticは古代ギリシャ語のphonē（声・音）に由来する

コラム

  • 英語のphonetic alphabetは航空や海上の通信で用いるスペリングアルファベットを指すことが多いが学術的には発音記号体系（IPA）を指す場合もあり文脈で区別する必要がある

「フォネティックコード」のレベル別の例文

「フォネティックコード」を英語にするときのよくある間違い

  • × phonetic code

    ○ phonetic alphabet

    英語ではこの体系を表す一般的な名称は phonetic alphabet です。

  • × I used the phonetic alphabet to pronounce this word.

    ○ I used the phonetic alphabet to spell this name.

    文字を伝える体系であり、単語の発音を示すものではありません。

「フォネティックコード」の英語についてよくある質問

Q. 「フォネティックコード」を英語で一言で言うと？
phonetic alphabet が一般的です。spelling alphabet とも言います。
Q. phonetic alphabet と spelling alphabet の違いは？
どちらも文字を特定の語で置き換えて伝える体系を指します。spelling alphabet のほうが、つづりを伝える用途が明確です。
Q. 「フォネティックコード」のビジネスでの言い方は？
Please confirm the code using the phonetic alphabet. のように言うのが自然です。電話や無線で予約番号などを確認する場面で使います。

「フォネティックコード」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く

おすすめの単語帳

1 / 1