フェンシングの練習棒
「フェンシングの練習棒」の英語
「フェンシングの練習棒」は英語で singlestick と言います。片手で使う木製の棒を指す専門語で、日常会話ではほとんど使いません。歴史やフェンシング資料の説明で見かける表現です。
「フェンシングの練習棒」の英語の使い分け
片手で使う木製のフェンシング練習棒を指す専門的な語です。
「フェンシングの練習棒」の例文
She broke her singlestick during the sparring match.
彼女はスパーリング中にフェンシングの練習棒を折った。
コアイメージ
片手で振る木製のフェンシングの練習棒で打ち合いながら技を磨く
英英
A wooden training stick used for practice and sparring in historical fencing, and the name of the sport involving such sticks.
語源
singlestickは、single（一本）とstick（棒）が結びついて生まれ、片手で扱う木製の稽古用棒とそれを用いる競技を指すようになった
コラム
- 19世紀のイギリスで行われた木製の棒を使う擬剣術から発展し、用具としてのフェンシングの練習棒や競技名で残る
「フェンシングの練習棒」のレベル別の例文
- 中学
He practiced footwork with a singlestick after class.
- 高校・英検2級
In the museum, visitors can learn how a singlestick was used in traditional training.
- TOEIC・ビジネス
The historical society displayed a singlestick alongside other nineteenth-century fencing equipment.
- 日常会話
I had never seen a singlestick before today.
「フェンシングの練習棒」を英語にするときのよくある間違い
× fencing practice stick
意味は通じても、用具を指す定着した専門語ではありません。