剣術
「剣術」の英語
「剣術」は英語で swordsmanship と言います。剣を扱う技術全般を指し、歴史的な武術にも、演劇や映画の剣さばきにも使えます。近代競技かどうかは文脈で判断します。
「剣術」の英語の使い分け
剣を扱う技術全般を指す、標準的で幅広く使える名詞です。
「剣術」のレベル別の例文
- 中学
I want to learn swordsmanship someday.
私はいつか剣術を習いたいです。
- 高校・英検2級
Historical records reveal how swordsmanship shaped samurai culture.
- TOEIC・ビジネス
The documentary examines the development of Japanese swordsmanship.
- 日常会話
I have always wanted to try swordsmanship.
ずっと剣術をやってみたいと思っていました。
「剣術」を英語にするときのよくある間違い
× I do swordsmanship.
○ I practice swordsmanship.
剣術をするは do ではなく、practice swordsmanship が自然です。
「剣術」の英語についてよくある質問
Q. 「剣術」を英語で一言で言うと？
swordsmanship が一般的です。剣を扱う技術や技法全般を指します。
Q. swordsmanship は剣道と同じですか？
完全に同じではありません。swordsmanship は剣術全般を指し、剣道は kendo と言います。
Q. 「剣術」の映画での言い方は？
映画や演劇で剣を使って戦う場面にも swordsmanship が使えます。文脈によっては swordplay も使われます。
「剣術」と関連する日本語の英語
ほかの日本語から英語を引く
おすすめの単語帳
1 / 1