ピペロカイン塩酸塩
「ピペロカイン塩酸塩」の英語
「ピペロカイン塩酸塩」は英語で piperocaine hydrochloride と言います。ピペロカインの塩酸塩を指す正式な薬名で、局所麻酔薬の研究や医薬品情報で使われます。
「ピペロカイン塩酸塩」の英語の使い分け
薬学や研究論文、医薬品情報で使う正式な薬品名です。
「ピペロカイン塩酸塩」の例文
Researchers tested the solubility of piperocaine hydrochloride at different temperatures.
研究者は異なる温度でピペロカイン塩酸塩の溶解度を測定した。
コアイメージ
ピペロカインが塩酸と結合した塩で、基となるピペロカインより水溶性が高い
語源
piperocaine hydrochlorideは、化合物名piperocaineと塩酸塩の結合を表す命名で、piperはピペリジン環を示し-ocaineは局所麻酔薬を示す接尾辞から成る
コラム
- 日本語の薬名では塩の表記が前置や後置で揺れやすく学術文献ではIUPAC名や製剤名を確認して使い分けられる
「ピペロカイン塩酸塩」のレベル別の例文
- 中学
- 高校・英検2級
The study examined the safety of piperocaine hydrochloride in patients.
- TOEIC・ビジネス
Please confirm the concentration of piperocaine hydrochloride before production.
- 日常会話
Have you heard of piperocaine hydrochloride?
「ピペロカイン塩酸塩」を英語にするときのよくある間違い
× piperocaine salt hydrochloride
日本語の「塩酸塩」を直訳して salt を加えません。
「ピペロカイン塩酸塩」の英語についてよくある質問
Q. 「ピペロカイン塩酸塩」を英語で一言で言うと？
piperocaine hydrochloride と言います。薬学や医薬品情報で使われる正式な名称です。
Q. 「ピペロカイン塩酸塩」はどんな薬ですか？
局所麻酔薬として扱われる薬品です。具体的な用途や成分表示は製品情報を確認してください。
Q. 「ピペロカイン塩酸塩」の英語表記で注意することは？
piperocaine hydrochloride のように、基となる薬品名の後ろに hydrochloride を置くのが一般的です。
「ピペロカイン塩酸塩」と関連する日本語の英語
ほかの日本語から英語を引く
おすすめの単語帳
1 / 1