ピッタ類

「ピッタ類」の英語

「ピッタ類」は英語で genus Pitta と言います。ピッタ属に含まれる鳥の種を分類学的にまとめて指す表現で、一般の会話よりも図鑑や研究などで使われます。学名の Pitta は大文字で斜体にします。

「ピッタ類」の英語の使い分け

genus Pitta
生物分類で、ピッタ属全体を指す正式で学術的な表現です。
DNA analysis placed three species in the genus Pitta.
DNA 分析によって、3種がピッタ属に分類されました。

「ピッタ類」の例文

Researchers placed three species into the genus Pitta after DNA analysis.

研究者たちはDNA解析の結果、3種をピッタ属に分類した。

英英

A taxonomic genus name for a group of small, often brightly colored, ground‑dwelling passerine birds in the family Pittidae.

語源

genus Pittaは、現地語 pitta に由来し、鮮やかな羽色を持つピッタ類をまとめるために学名として採用された。

コラム

学名の属名は斜体で先頭大文字に表記し、和訳ではピッタ属と表記する。

「ピッタ類」のレベル別の例文

中学
This bird belongs to the genus Pitta.

この鳥はピッタ属に属します。
高校・英検2級
Scientists identified a new species within the genus Pitta.

科学者たちはピッタ属の中から新種を特定しました。
TOEIC・ビジネス
The report discusses habitat loss affecting the genus Pitta.

その報告書は、ピッタ属に影響を与える生息地の減少について論じています。
日常会話
It’s a bird from the genus Pitta.

それはピッタ属の鳥です。

「ピッタ類」を英語にするときのよくある間違い

× Pitta genus

○ genus Pitta

属名は genus の後ろに置くのが基本です。

「ピッタ類」の英語についてよくある質問

Q. 「ピッタ類」を英語で一言で言うと？

genus Pitta と言います。生物分類でピッタ属全体を指す正式な表現です。

Q. 「ピッタ類」と「ピッタ属」は英語で違いますか？

基本的にはどちらも genus Pitta で表せます。日本語では、分類群を指すときに「ピッタ類」、正式な分類名としては「ピッタ属」とすることがあります。

Q. 「ピッタ類」の学名を英語でどう書きますか？

genus Pitta と書きます。学名の Pitta は先頭を大文字にし、通常は斜体で表記します。

「ピッタ類」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く