ピシディア・エリスリナ
「ピシディア・エリスリナ」の英語
「ピシディア・エリスリナ」は英語で Piscidia erythrina と言います。これは植物の学名なので、植物学や研究など正式な場面でこの形を使います。英語の一般名が別にあるとは限りません。
「ピシディア・エリスリナ」の英語の使い分け
植物の学名として、植物学や研究など正式な場面で使います。
「ピシディア・エリスリナ」の例文
The botanist photographed Piscidia erythrina on the coastal trail.
植物学者は海岸の小道でピシディア・エリスリナを撮影した。
英英
a species of flowering tree in the legume family (Fabaceae).
コラム
- 学術名は斜体で表記され、属名が大文字で始まるため英語では Piscidia erythrina、和名はカタカナのピシディア・エリスリナと表記される。
「ピシディア・エリスリナ」のレベル別の例文
- 中学
We studied Piscidia erythrina in science class.
- 高校・英検2級
The research team identified Piscidia erythrina during a survey of native plants.
- TOEIC・ビジネス
The botanical garden’s annual report lists a specimen of Piscidia erythrina.
- 日常会話
Have you seen Piscidia erythrina at the botanical garden?
「ピシディア・エリスリナ」を英語にするときのよくある間違い
× I did Piscidia erythrina in my report.
○ I included Piscidia erythrina in my report.
学名は do ではなく、include などと組み合わせます。
× piscidia Erythrina
学名は属名を大文字、種小名を小文字で始めます。