ビルド対象

「ビルド対象」の英語

「ビルド対象」は英語で build target と言います。ビルドシステム上で生成や処理の対象となる項目を指します。対象がプログラムであることを明確にしたい場合は target program と言うこともあります。

「ビルド対象」の英語の使い分け

build target
ビルドシステム上で、生成や処理の対象となる項目を指す最も一般的な技術用語です。
Select the correct build target before starting the build.
ビルドを開始する前に、正しいビルド対象を選択してください。
target program
ビルドやテストの対象がプログラムであることを明確にして述べる表現です。
The target program must pass all tests before release.
対象プログラムはリリース前にすべてのテストに合格しなければなりません。

「ビルド対象」の例文

Compile the target program before running the tests.

テストを実行する前に対象プログラムをコンパイルしてください。

コアイメージ

ある処理や操作の対象になっているプログラムで、対象プログラムはコンパイルやテストの対象となるソフトウェアを指す

英英

The program that is the subject of a specific operation or process, such as compilation, execution, or testing.

語源

target programは、target（狙い・対象）とprogram（プログラム）の合成語で、何らかの処理の対象となるプログラムを表す用語。

コラム

ソフトウェア開発ではtargetだけで対象を指すことが多く、対象プログラムは特にコンパイルやテストの対象となるソフトウェアを指す

「ビルド対象」のレベル別の例文

中学
This is the build target for our app.

これは私たちのアプリのビルド対象です。
高校・英検2級
The build target must pass all tests before release.

ビルド対象はリリース前にすべてのテストに合格しなければなりません。
TOEIC・ビジネス
Please confirm the build target in the deployment checklist.

デプロイ用チェックリストでビルド対象を確認してください。
日常会話
Which build target should I choose?

どのビルド対象を選べばいい？

「ビルド対象」の英語についてよくある質問

Q. 「ビルド対象」を英語で一言で言うと？

build target が基本的な表現です。対象がプログラムであることを明確にする場合は target program と言うこともあります。

Q. target program と build target の違いは？

target program はビルドやテストの対象となるプログラムを指します。build target は、プログラムに限らず、ライブラリや実行ファイルなどの生成物、またはビルドシステム上の処理単位を広く指します。

Q. 「ビルド対象」を英語の文でどう使う？

Select the correct build target before starting the build. のように使います。意味は「ビルドを開始する前に、正しいビルド対象を選択してください」です。

「ビルド対象」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く