ビューティーブッシュ
「ビューティーブッシュ」の英語
「ビューティーブッシュ」は英語で beauty bush と言います。学名は Kolkwitzia amabilis で、園芸や植物図鑑では学名が使われることもあります。一般的な会話では beauty bush で十分です。
「ビューティーブッシュ」の英語の使い分け
園芸や日常会話で使う、一般的な英語名です。
植物図鑑や専門的な場面で使う正式な学名です。
Kolkwitzia amabilis attracts many pollinators in spring.
「ビューティーブッシュ」の例文
She planted a Kolkwitzia amabilis to attract pollinators to her garden.
彼女は庭にビューティーブッシュを植えて受粉者を呼び寄せた。
コアイメージ
中型の落葉低木で、春にピンクの小花を房状に咲かせる庭木
英英
a deciduous ornamental shrub native to China, grown for its arching stems and clusters of fragrant pink tubular flowers commonly called the beauty bush.
語源
Kolkwitzia amabilisは、属名Kolkwitziaがドイツの植物学者Kolkwitzの姓に由来し、種小名amabilisはラテン語で「愛らしい、魅力的な」を意味する
コラム
- 園芸で庭木や生け垣に用いられ、春に芳香のあるピンクの花を房状に咲かせて受粉者を引き寄せる
「ビューティーブッシュ」のレベル別の例文
- 中学
A beauty bush has pink flowers in spring.
- 高校・英検2級
The beauty bush adds color and fragrance to the garden.
ビューティーブッシュは庭に彩りと香りを添えます。
- TOEIC・ビジネス
The botanical report identifies the plant as Kolkwitzia amabilis.
- 日常会話
The beauty bush is in bloom already!
ビューティーブッシュはもう花が咲いているね！
「ビューティーブッシュ」を英語にするときのよくある間違い
× beautiful bush
beautiful bushは一般的な説明で、植物名としてはbeauty bushを使います。