ビオラ・コルヌータ

「ビオラ・コルヌータ」の英語

「ビオラ・コルヌータ」は英語で Viola cornuta と言います。英語の一般名としては horned violet と呼ばれることもあります。学名は、園芸や植物図鑑、育て方の説明などで使われる正式な名称です。

「ビオラ・コルヌータ」の英語の使い分け

Viola cornuta
園芸や植物学で使う学名で、正式な名称です。
This Viola cornuta plant blooms in a sunny garden.
このビオラ・コルヌータは日当たりのよい庭で咲きます。
horned violet
ビオラ・コルヌータを指す英語の一般名で、園芸や日常的な説明で使われます。
I planted a horned violet in a sunny spot.
私は日当たりのよい場所にビオラ・コルヌータを植えました。

「ビオラ・コルヌータ」の例文

Many gardeners plant Viola cornuta in rockeries for early spring color.

多くの園芸家は早春の彩りのために岩場にビオラ・コルヌータを植えます。

英英

a species of flowering plant in the violet family (Violaceae), native to southwestern Europe and commonly cultivated as an ornamental for its early spring blooms.

コラム

学名はイタリック体で表記し属名の頭文字は大文字にするため、英文表記はViola cornutaとなる。

「ビオラ・コルヌータ」のレベル別の例文

中学
I planted a Viola cornuta plant in my garden.

私は庭にビオラ・コルヌータを植えました。
高校・英検2級
Viola cornuta adds bright color to winter gardens.

ビオラ・コルヌータは冬の庭に鮮やかな彩りを添えます。
TOEIC・ビジネス
Our catalog features Viola cornuta for container gardening.

当社のカタログでは、コンテナ園芸向けにビオラ・コルヌータを紹介しています。
日常会話
I love how Viola cornuta keeps blooming!

ビオラ・コルヌータが咲き続けるのが大好きです！

「ビオラ・コルヌータ」を英語にするときのよくある間違い

× viola cornuta

○ Viola cornuta

学名では属名を大文字、種小名を小文字で書きます。

「ビオラ・コルヌータ」の英語についてよくある質問

Q. 「ビオラ・コルヌータ」を英語で一言で言うと？

Viola cornuta です。学名なので、英語でもこの表記を使うのが一般的です。

Q. 「ビオラ・コルヌータ」は英語で何と呼ばれますか？

学名では Viola cornuta、一般名では horned violet と呼ばれます。園芸や植物学では、学名が正式な名称として使われます。

Q. 「ビオラ・コルヌータ」の学名はどう書きますか？

Viola cornuta と書きます。属名の Viola は大文字、種小名の cornuta は小文字にします。

「ビオラ・コルヌータ」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く