ヒメハマシギ
「ヒメハマシギ」の英語
「ヒメハマシギ」は英語で least sandpiper と言います。北米で繁殖し、冬は南へ渡る小型のシギで、干潟や浅瀬で泥をつついて餌を探します。鳥の名前なので、通常はこの呼び名を使います。
「ヒメハマシギ」の英語の使い分け
この鳥を指す標準的な英名で、図鑑やバードウオッチングで使います。
コアイメージ
干潟や浅瀬で泥や砂を嘴でつつき小さな甲殻類や虫を採食する行動をする小型のハマシギ
英英
a small migratory shorebird that feeds by probing mud and sand for tiny crustaceans and insects, often seen on tidal flats
語源
least sandpiperは、'least'（最小）と'sandpiper'（砂地を好むシギ）の合成語で、小型であることを示す種名として用いられる
コラム
- 北米で繁殖して冬季は南方へ渡る渡り鳥で、干潟での採餌行動が観察の際の典型的な手がかりとなる
「ヒメハマシギ」のレベル別の例文
「ヒメハマシギ」を英語にするときのよくある間違い
× I saw least sandpiper.
○ I saw a least sandpiper.
least sandpiper は単数の可算名詞なので、文中では通常、前に a が必要です。
「ヒメハマシギ」の英語についてよくある質問
Q. 「ヒメハマシギ」を英語で一言で言うと？
least sandpiper と言います。北米に生息する小型のシギの一種です。
Q. least sandpiper はどんな鳥ですか？
干潟や浅瀬で泥や砂をつつき、小さな甲殻類や虫などを探して食べる渡り鳥です。
Q. 「ヒメハマシギ」を英語の図鑑で探すには？
least sandpiper で検索するのが一般的です。英語の鳥名は通常、種名としてこの形で掲載されています。
「ヒメハマシギ」と関連する日本語の英語
ほかの日本語から英語を引く
おすすめの単語帳
1 / 1