ヒバリ属

「ヒバリ属」の英語

「ヒバリ属」は英語で Alauda と言います。学名として単独で示すなら Alauda、分類群を明確にするなら genus Alauda が使えます。どちらも生物学や図鑑で使う専門的な表現です。

「ヒバリ属」の英語の使い分け

Alauda
ヒバリ属の学名を単独で示す、標本や図鑑で使う表現です。
Alauda is a genus of larks found in open grasslands.
Alaudaは開けた草原に生息するヒバリ属です。
genus Alauda
文章中でヒバリ属という分類群を明確に示す表現です。
Researchers studied the distribution of the genus Alauda.
研究者たちはヒバリ属の分布を調査しました。

英単語

コアイメージ

使い方 / 例文

ヒバリ属の学名を単独で示す、標本や図鑑で使う表現です。

Alauda is a genus of larks found in open grasslands.

Alaudaは開けた草原に生息するヒバリ属です。

文章中でヒバリ属という分類群を明確に示す表現です。

Researchers studied the distribution of the genus Alauda.

研究者たちはヒバリ属の分布を調査しました。

例文

Alauda is a genus of larks, often found in open grasslands.

アラウダはヒバリの属で、しばしば開けた草地で見られる。

英英

Alauda is a taxonomic genus in ornithology comprising several Old World lark species in the family Alaudidae.

コラム

和名ではヒバリ属と呼び、標本ラベルや図鑑では学名を斜体でAlaudaと表記する。

例文

Researchers reclassified several species into the genus Alauda.

研究者は数種をヒバリ属に再分類した。

英英

The genus name Alauda used in ornithology to denote a group of lark species within the family Alaudidae.

コラム

Alaudaは属名として先頭を大文字にし斜体で表記するのが慣例で、日本語では文脈により学名のまま表記されることがある

「ヒバリ属」のレベル別の例文

中学
Alauda includes several species of larks.

Alaudaには数種のヒバリが含まれます。
高校・英検2級
Scientists compared the songs of species within the genus Alauda.

科学者たちはヒバリ属の種のさえずりを比較しました。
TOEIC・ビジネス
The museum updated its database entry for Alauda.

その博物館はAlaudaのデータベース項目を更新しました。
日常会話
What does Alauda refer to?

Alaudaは何を指すのですか。

「ヒバリ属」を英語にするときのよくある間違い

× Alauda is a species.

○ Alauda is a genus.

Alaudaは一つの種ではなく、複数の種を含む属名です。
× The Alauda genus was studied.

○ The genus Alauda was studied.

分類群を表す標準的な英語表現では、通常genusを属名の前に置きます。

「ヒバリ属」の英語についてよくある質問

Q. 「ヒバリ属」を英語で一言で言うと？

学名を一言で示すなら Alauda が一般的です。

Q. Alauda と genus Alauda の違いは？

Alaudaは属名そのものを示し、genus Alaudaは文章中で「Alauda属」という分類群を明確に示します。

Q. 「ヒバリ属」の学名を図鑑でどう書く？

属名としてAlaudaと書くのが一般的です。生物学上の学名は、印刷物では斜体にする慣例があります。

「ヒバリ属」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く