ヒッチ結び

「ヒッチ結び」の英語

「ヒッチ結び」は英語で weaver's hitch と言います。杭やポールなどにロープを一時的に固定するための実用的な結び方です。テント設営などで使われることがあります。

「ヒッチ結び」の英語の使い分け

  • weaver's hitch

    杭やポールにロープを一時的に固定する実用的な結び方です。

    He secured the tent pole with a weaver's hitch before the storm.

    彼は嵐の前に、ヒッチ結びでテントのポールを固定しました。

コアイメージ

ロープを杭やポールに一時的に固定するヒッチ結びで、荷重下でも外れにくい結び方

英英

A hitch knot for temporarily attaching a rope to an object, providing secure holding under load while remaining relatively easy to untie.

語源

weaver's hitchは、織り作業で経糸や素材を固定するために用いられた結び目に由来し、その用途からロープを一時固定する意味で名付けられた

コラム

  • ヒッチ結びは種類が多くweaver's hitchはテントや仮設のポールなどを短時間確実に固定する実用的な結び方として使われる

「ヒッチ結び」のレベル別の例文

  • 中学

    Please tie the rope with a weaver's hitch.

    ヒッチ結びでロープを結んでください。

  • 高校・英検2級

    She used a weaver's hitch to secure the rope to the post.

    彼女はヒッチ結びを使ってロープをポールに固定しました。

  • TOEIC・ビジネス

    The crew secured the temporary sign with a weaver's hitch.

    作業員はヒッチ結びで仮設の標識を固定しました。

  • 日常会話

    Try a weaver's hitch here.

    ここではヒッチ結びを試してみて。

「ヒッチ結び」を英語にするときのよくある間違い

  • × a hitch knot

    ○ a weaver's hitch

    特定の結び方の名称を言う場合は、一般的な「hitch knot」ではなく正式名称の weaver's hitch を使います。

「ヒッチ結び」の英語についてよくある質問

Q. 「ヒッチ結び」を英語で一言で言うと？
weaver's hitch と言います。ロープを杭やポールなどに一時的に固定する結び方です。
Q. weaver's hitch はどんな場面で使いますか？
テントのポールや仮設の支柱などを、短時間固定したい場面で使われることがあります。
Q. 「ヒッチ結び」の英語は rope knot でも通じますか？
rope knot はロープの結び方全般を指す表現です。特定のヒッチ結びを指すなら weaver's hitch が適切です。

「ヒッチ結び」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く

おすすめの単語帳

1 / 1