ヒクイドリ

「ヒクイドリ」の英語

「ヒクイドリ」は英語で cassowary と言います。Casuarius はカソワリ属の学名で、一般的な会話や説明では cassowary が自然です。動物園や自然観察の話で使えます。

「ヒクイドリ」の英語の使い分け

英単語
コアイメージ
使い方 / 例文
Casuarius
詳細へ
The Casuarius inhabits tropical rainforests of New Guinea and northern Australia.
ヒクイドリはニューギニアとオーストラリア北部の熱帯雨林に生息する。
cassowary
一般的な動物名として、会話から図鑑まで幅広く使います。
A cassowary walked across the path.
ヒクイドリが道を横切って歩いていきました。

Casuarius

意味

例文

The Casuarius inhabits tropical rainforests of New Guinea and northern Australia.

ヒクイドリはニューギニアとオーストラリア北部の熱帯雨林に生息する。

英英

A genus of large, flightless birds native to New Guinea and northern Australia, comprising cassowaries characterized by a prominent casque and powerful legs.

コラム

  • Casuariusはカソワリ属の学名で、ニューギニアとオーストラリア北部の熱帯雨林に生息する頭頂に角状突起を持つ大型の飛べない鳥を指す

cassowary

意味

例文

A cassowary can cause serious injuries with its powerful legs and dagger-like claws.

ヒクイドリは強力な脚と短剣のような爪で重篤なけがを引き起こすことがある。

コアイメージ

ニューギニアや北オーストラリアに生息する大型の飛べない鳥ヒクイドリ

英英

A large flightless bird (family Casuariidae) native to New Guinea and northeastern Australia, notable for powerful legs and a dagger-like inner toe claw that can cause serious injury.

語源

cassowaryは、マレー語kasuariから借用された語で、16世紀以降にヨーロッパ語に伝わりヒクイドリ類を指す語になった

コラム

  • ヒクイドリは強い脚と短剣状の内側の爪で人に重傷を負わせる例があり、動物園や自然観察での事故報告がある

「ヒクイドリ」のレベル別の例文

「ヒクイドリ」を英語にするときのよくある間違い

  • × I saw a Casuarius at the zoo.

    ○ I saw a cassowary at the zoo.

    Casuariusは属名（学名）なので、普通の動物名として言う場合はcassowaryを使います。

「ヒクイドリ」の英語についてよくある質問

Q. 「ヒクイドリ」を英語で一言で言うと？
cassowary が一般的です。日常会話や動物園での説明にも使えます。
Q. 「ヒクイドリ」の英語 cassowary は複数形でどうなりますか？
複数形も cassowaries です。つづりが変わるので注意してください。
Q. 「ヒクイドリ」の学名は何ですか？
Casuarius はヒクイドリを含むカソワリ属の属名（学名）です。個別の種名を示す場合は、さらに種小名が必要です。
Q. ヒクイドリの英語 cassowary の発音は？
結論として、最初の音にアクセントを置いて「キャサウェアリ」のように発音します。発音記号はアメリカ英語で /ˈkæs.ə.wɛr.i/、イギリス英語で /ˈkæs.ə.wə.ri/ です。第1音節の「cas」を最も強く読み、後半の「wary」を強く読みすぎないように意識すると自然に通じます。
Q. 「世界で最も危険な鳥」は英語でどう言いますか？
結論として、the world's most dangerous bird と表現します。ヒクイドリの危険性を紹介する際によく使われる定番のフレーズです。例文: The cassowary is often called the world's most dangerous bird.（ヒクイドリは世界で最も危険な鳥と呼ばれることがよくあります。）
Q. ダチョウやエミューと英語でどう呼び分けますか？
結論として、ヒクイドリは cassowary、ダチョウは ostrich、エミューは emu と明確に別の単語で呼び分けます。共通点である「飛べない鳥」と言いたいときは flightless bird を使います。例文: Ostriches, emus, and cassowaries are all large flightless birds.（ダチョウ、エミュー、ヒクイドリはすべて大型の飛べない鳥です。）
Q. トサカや爪などヒクイドリの特徴を伝える英語は？
結論として、頭のトサカは casque、鋭い爪は sharp claws や短剣に例えて dagger-like claws と表現します。特徴的な青い首は blue neck と言えます。例文: Cassowaries have a helmet-like casque on their heads and sharp claws on their feet.（ヒクイドリは頭にヘルメットのようなトサカがあり、足には鋭い爪を持っています。）
Q. 現地や動物園で使える実用的な英語例文は？
結論として、危険性への注意喚起や生息地を説明する表現が使えます。注意を促す例文: Do not approach the cassowary because its kicks are powerful.（蹴りが強烈なのでヒクイドリに近づかないでください。）生息地を説明する例文: Cassowaries are native to Australia.（ヒクイドリはオーストラリア原産です。）

「ヒクイドリ」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く

おすすめの単語帳

1 / 1