パーフルオロカーボン
「パーフルオロカーボン」の英語
パーフルオロカーボンは英語で perfluorocarbon と言います。化学や医療分野で使う専門用語で、環境への影響が話題になることもあります。複数形は perfluorocarbons です。
「パーフルオロカーボン」の英語の使い分け
化学・医療分野で使う、パーフルオロカーボンを指す専門用語です。
Some researchers are studying perfluorocarbon as an oxygen carrier.
「パーフルオロカーボン」の例文
Clinicians explored perfluorocarbon emulsions as temporary blood substitutes.
臨床医は一時的な血液代替としてパーフルオロカーボン乳化液を検討した。
コアイメージ
パーフルオロカーボンは炭素の水素がすべてフッ素で置換された化合物で、不活性で酸素を多く溶かす液体
英英
A hydrocarbon in which all hydrogen atoms are replaced by fluorine, forming chemically inert liquids that dissolve and transport large amounts of oxygen and are studied for medical and industrial uses
語源
perfluorocarbonは、接頭辞per-（完全）とfluorocarbon（フッ素と炭素から成る化合物）が結びついて、水素が完全にフッ素で置換された化合物を指す名称として成立した
コラム
- パーフルオロカーボンはフッ素で完全に置換された炭化水素を指し、医療で酸素運搬体として研究された一方で分解が遅く環境影響が問題になる点に留意される
「パーフルオロカーボン」のレベル別の例文
- 中学
This material contains a perfluorocarbon and oxygen.
- 高校・英検2級
Scientists are studying perfluorocarbon for possible medical applications.
- TOEIC・ビジネス
Our research team evaluated perfluorocarbon for use in oxygen delivery.
- 日常会話
Have you heard of perfluorocarbon before?
パーフルオロカーボンって聞いたことある？
「パーフルオロカーボン」を英語にするときのよくある間違い
× perfluorine carbon
英語では一語の専門用語として使います。
× fluorocarbon means exactly the same thing
○ perfluorocarbon is a specific type of fluorocarbon
fluorocarbonはより広い意味の語です。