パーシアンバイオレット
「パーシアンバイオレット」の英語
「パーシアンバイオレット」は英語で Persian violet と言います。学名・属名として Exacum も使われ、日常の園芸では前者、植物名を専門的に示すときは後者が適しています。
「パーシアンバイオレット」の英語の使い分け
日常の園芸店や会話で使う一般的な英名です。
植物の属名として、図鑑や園芸の説明で使います。
「パーシアンバイオレット」の例文
The florist recommended a potted Exacum for a sunny windowsill.
花屋は日当たりの良い窓辺用に鉢植えのパーシアンバイオレットを勧めた。
英英
a genus of small flowering plants in the gentian family (Gentianaceae), often grown as ornamental potted plants and commonly called Persian violet in horticulture.
コラム
- 学名Exacumは園芸でパーシアンバイオレットと呼ばれる開花植物の属名で、観賞用に鉢植えされる種が多い。
「パーシアンバイオレット」のレベル別の例文
「パーシアンバイオレット」を英語にするときのよくある間違い
× I bought a violet.
○ I bought a Persian violet.
violet だけでは一般的なスミレを指すことがあり、植物を特定できません。
「パーシアンバイオレット」の英語についてよくある質問
Q. 「パーシアンバイオレット」を英語で一言で言うと？
Persian violet と言うのが一般的です。
Q. Persian violet と Exacum の違いは？
Persian violet は一般的な英名で、Exacum は学名・属名です。
Q. 「パーシアンバイオレット」を園芸店で伝える英語は？
Do you have any Persian violets? と聞くと自然です。
「パーシアンバイオレット」と関連する日本語の英語
ほかの日本語から英語を引く
おすすめの単語帳
1 / 1