パン立て

「パン立て」の英語

「パン立て」は英語で toastrack と言います。スライスしたパンを縦に立てておく食器で、特にイギリス英語でよく使われます。toast rack という表記もあります。

「パン立て」の英語の使い分け

  • toastrack

    スライスしたパンを立てる食器で、特にイギリス英語でよく使われます。

    Could you pass me the toastrack?

    パン立てを取ってもらえますか。

  • toast rack

    toastrack と同じ意味の表記で、スライスしたトーストを立てておく食器を指します。

    The toast rack is on the breakfast table.

    パン立ては朝食のテーブルの上にあります。

「パン立て」の例文

The toastrack held six slices neatly.

そのパン立ては六枚のトーストをきちんと収めていた。

コアイメージ

スライスしたパンを縦に立てて整理・提供するパン立て

英英

A rack or stand for holding slices of toasted bread upright so they can be served or cooled.

語源

toastrackは、toast（焼いたパン）とrack（棚・台）の結合で生まれた語で、19世紀以降にパンを立てて置く器具を指すようになった。

コラム

  • 朝食のテーブルで使われる食器で、ホテルやカフェの朝食に添えられることがある。

「パン立て」のレベル別の例文

「パン立て」を英語にするときのよくある間違い

  • × bread stand

    ○ toastrack

    bread stand は一般的なパン立ての呼び方ではありません。

「パン立て」の英語についてよくある質問

Q. 「パン立て」を英語で一言で言うと？
toastrack と言います。スライスしたパンを縦に立てる食器を指します。
Q. toastrack と toast rack の違いは？
基本的に意味は同じです。toastrack は一語につづる形、toast rack は二語につづる形で、特に toastrack はイギリス英語でよく見られます。
Q. 「パン立て」はホテルの朝食で何と言う？
ホテルの朝食でも toastrack または toast rack と言えます。スライスしたトーストを立てて提供するための食器です。

「パン立て」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く

おすすめの単語帳

1 / 1