パトウィン語

「パトウィン語」の英語

「パトウィン語」は英語で Patwin language と言います。民族名の Patwin に language を添える表現で、言語名として使います。研究や歴史の説明など、やや専門的な場面で見られます。

「パトウィン語」の英語の使い分け

「パトウィン語」の例文

Researchers documented the Patwin language before it fell out of daily use.

研究者たちは日常的に使われなくなる前にパトウィン語を記録した。

英英

A Wintuan language of the Patwin people in the Sacramento Valley of California, documented by researchers before it fell out of daily use.

コラム

  • Patwinは民族名でもあり、'パトウィン語'はその民族が話した言語を指す名称である。

「パトウィン語」のレベル別の例文

「パトウィン語」を英語にするときのよくある間違い

「パトウィン語」の英語についてよくある質問

Q. 「パトウィン語」を英語で一言で言うと?
Patwin language が一般的です。
Q. 「パトウィン語」の Patwin だけでも通じますか?
Patwin は民族名を指すこともあるため、言語を明確にするには Patwin language と言うのが安全です。
Q. 「パトウィン語」を研究分野でどう言いますか?
研究や歴史の文脈でも Patwin language が使われます。文中では the Patwin language とすることもあります。

「パトウィン語」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く

おすすめの単語帳

1 / 1