パイナップルの植物

「パイナップルの植物」の英語

「パイナップルの植物」は英語で pineapple plant と言います。果実ではなく、植物そのものをはっきり指したいときに使います。日常会話では pineapple だけで果実を指すことが多いため、植物には pineapple plant が分かりやすい表現です。

「パイナップルの植物」の英語の使い分け

「パイナップルの植物」の例文

A pineapple plant needs warm temperatures to grow.

パイナップルの植物は成長するために温かい気温を必要とする。

コアイメージ

パイナップルの果実を実らせる多年生の草本植物

英英

A tropical perennial plant of the genus Ananas that produces the pineapple fruit.

語源

pineapple plantは、pineapple（果実名）とplantの複合語で、欧州で松に似た果実を見てpineappleと呼んだ名称がplantと結びついて果実をつける植物を指すようになった

コラム

  • 学術的文献ではAnanas（アナナス）が用いられ、日常ではpineappleが果実と植物の両方を指すため学術・日常で呼称が使い分けられることが多い

「パイナップルの植物」のレベル別の例文

「パイナップルの植物」を英語にするときのよくある間違い

  • × pineapple tree

    ○ pineapple plant

    パイナップルは木ではなく、草本植物なので plant を使います。

「パイナップルの植物」の英語についてよくある質問

Q. 「パイナップルの植物」を英語で一言で言うと？
pineapple plant と言います。植物そのものを指すことが明確な表現です。
Q. pineapple だけで「パイナップルの植物」を表せますか？
文脈によっては pineapple だけで植物を指すこともありますが、植物そのものを明確にしたい場合は pineapple plant が一般的です。
Q. 「パイナップルの植物」を説明文でどう言いますか？
A pineapple plant needs warm temperatures to grow. のように言えます。意味は「パイナップルは育つのに暖かい気温を必要とします」です。

「パイナップルの植物」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く

おすすめの単語帳

1 / 1