バレーボールの試合

「バレーボールの試合」の英語

「バレーボールの試合」は英語で volleyball game と言います。観戦するイベントや会場について話す日常表現です。volleyball match も使え、特に対戦や競技としての試合を指す文脈で自然です。

「バレーボールの試合」の英語の使い分け

volleyball game
観戦や会場・チケットの話で使う、日常的な表現です。
We watched the volleyball game on TV.
私たちはそのバレーボールの試合をテレビで見ました。
volleyball match
バレーボールの対戦や競技としての試合を指す表現で、地域や文脈によって使われます。
The volleyball match starts at seven.
そのバレーボールの試合は7時に始まります。

「バレーボールの試合」の例文

We watched the volleyball game at the gym last night.

昨夜体育館でバレーボールの試合を見た。

コアイメージ

観客が集まるスポーツイベントとしてのバレーボールの試合

英英

An organized sporting event in which teams compete in volleyball under official rules, often attended by spectators and officials and scheduled as part of a program or season.

語源

volleyball gameは、連続して打ち返す意味のvolleyとballの結合から成るvolleyballに由来し、球を打ち合う競技としての試合を表す。

コラム

日常語として volleyball game は観戦やイベントの意味で使われることが多く、チケットや会場情報とともに語られる

「バレーボールの試合」のレベル別の例文

中学
I watched a volleyball game with my family.

私は家族とバレーボールの試合を見ました。
高校・英検2級
Our school will host a volleyball match next Saturday.

私たちの学校は次の土曜日にバレーボールの試合を開催します。
TOEIC・ビジネス
Tickets for an international volleyball match are now available online.

国際バレーボールの試合のチケットが現在オンラインで購入できます。
日常会話
Want to go to the volleyball game tonight?

今夜、バレーボールの試合を見に行かない？

「バレーボールの試合」を英語にするときのよくある間違い

× a volleyball's game

○ a volleyball game

スポーツ名を前から名詞にかけるとき、通常は所有格にしません。

「バレーボールの試合」の英語についてよくある質問

Q. 「バレーボールの試合」を英語で一言で言うと？

volleyball game が最も一般的な言い方です。観戦やイベントについて話すときによく使います。

Q. volleyball game と volleyball match の違いは？

どちらも使えます。game は日常的で幅広く使われ、match は対戦や競技としての試合を指す文脈で使われます。地域や文脈によっても選ばれ方が異なります。

Q. 「バレーボールの試合に行く」は英語で何と言いますか？

go to a volleyball game と言います。例えば、I’m going to a volleyball game. は「バレーボールの試合に行きます」という意味です。

「バレーボールの試合」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く