バルサムルート

「バルサムルート」の英語

「バルサムルート」は英語で balsamroot と言います。春に黄色い花を咲かせる野生植物の総称で、自然観察や図鑑では種名・学名が併記されることもあります。

「バルサムルート」の英語の使い分け

「バルサムルート」の例文

In spring the hills were covered with balsamroot.

春には丘がバルサムルートで覆われていた。

コアイメージ

春に丘陵を黄色く染める野生の菊に似た花を咲かせる植物を指す名称

英英

A wild, sunflowerlike plant of western North America producing bright yellow composite flowers that often blanket slopes in spring.

語源

balsamrootは、balsam（香油や樹脂を意味する語）とroot（根）から成る英語の複合語で、学名Balsamorhizaに由来する通称が広まったもの

コラム

  • バルサムルートは複数の種に使われる総称で、種ごとに葉の形や開花期が異なるため観察時は学名や種名も確認すると理解が深まる

「バルサムルート」のレベル別の例文

「バルサムルート」を英語にするときのよくある間違い

  • × This is balsam root.

    ○ This is balsamroot.

    植物名としては通常、一語の balsamroot と綴ります。

「バルサムルート」の英語についてよくある質問

Q. 「バルサムルート」を英語で一言で言うと？
balsamroot と言います。春に黄色い花を咲かせる植物を指す名称です。
Q. バルサムルートは花の名前ですか？
花だけでなく、黄色い花を咲かせる植物全体を指す名称です。複数の種に使われます。
Q. バルサムルートの学名も英語で必要ですか？
一般的な名称は balsamroot ですが、種を正確に区別する場合は学名や種名を確認するのが一般的です。

「バルサムルート」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く

おすすめの単語帳

1 / 1