バニアンの木
「バニアンの木」の英語
「バニアンの木」は英語で banyan tree と言います。banian tree と綴ることもありますが、banyan tree が一般的です。熱帯の大きなイチジク属の木を指します。
「バニアンの木」の英語の使い分け
熱帯に生える、気根が幹のように広がる大木を指します。
People rested in the shade of the banyan tree.
人々はバニアンの木陰で休みました。
コアイメージ
バニアンの木は、気根が下りて幹状になり広がる熱帯の大きなイチジク属の木を指す
英英
a large tropical fig tree, especially Ficus benghalensis, that spreads horizontally and develops aerial roots which become trunk-like supports.
語源
banian treeは、インドの商人を指すbanyanまたはbaniyaという語から転じ、商人がその木の下で取引や集会をしたことからバニアンの木という名が定着した
コラム
- 英語ではbanian treeはbanyan treeと綴られることが多く、村や市場で人が集まる日陰としてのバニアンの木が文化的に重要な存在として扱われることが多い
「バニアンの木」のレベル別の例文
- 中学
We sat under a banyan tree.
私たちはバニアンの木の下に座りました。
- 高校・英検2級
The huge banyan tree has sheltered travelers for centuries.
- TOEIC・ビジネス
The city plans to protect the historic banyan tree near the station.
- 日常会話
Look at that beautiful banyan tree!
あのきれいなバニアンの木を見て！
「バニアンの木」を英語にするときのよくある間違い
× banian tree
banian treeという綴りもありますが、banyan treeのほうが一般的です。