バッティンググローブ
「バッティンググローブ」の英語
「バッティンググローブ」は英語で batting glove と言います。野球でバットを握る手を保護し、滑りにくくする手袋を指します。左右一組で販売されることが多く、両手または片手に着けて使います。
「バッティンググローブ」の英語の使い分け
野球でバットを握る手を保護する手袋を指す一般的な表現です。
コアイメージ
バッティンググローブは革や合成素材で作られることが多く、手の保護とバットの握りを安定させるために用いる手袋
英英
A glove, often made of leather or synthetic material, worn by a batter to protect the hands and stabilize the grip on the bat.
語源
batting gloveは、batの動作を表すbattingとgloveの組み合わせで生まれた語で、打者が着用する手袋を表す
コラム
- 一般にbatting gloveは左右一組で販売されることが多く、片手だけ着けるか両手着けるかで使用感が変わる点が実用品としての重要な違いを生む
「バッティンググローブ」のレベル別の例文
- 中学
I need a new batting glove for baseball practice.
- 高校・英検2級
- TOEIC・ビジネス
The sports store added a popular batting glove to its online catalog.
- 日常会話
Did you bring your batting glove?
「バッティンググローブ」を英語にするときのよくある間違い
× I bought a baseball glove to hold the bat.
○ I bought a batting glove to hold the bat.
baseball gloveは守備用のグローブで、打撃用の手袋とは別物です。