バス運賃

「バス運賃」の英語

「バス運賃」は英語で bus fare と言います。バスに乗るための料金を指し、駅までなど1回の乗車料金にも使えます。定期券は bus pass などと表します。

「バス運賃」の英語の使い分け

  • bus fare

    バスに一回乗るために支払う料金を表す、最も一般的な言い方です。

    How much is the bus fare?

    バス運賃はいくらですか。

「バス運賃」の例文

How much is the bus fare to the station?

駅までのバス運賃はいくらですか。

コアイメージ

バスに乗るために支払う料金、駅までの運賃のような単発の乗車料金を指す

英英

The amount of money charged for a single trip on a bus.

語源

bus fareは、busがomnibusの短縮形で車両を指し、fareは古英語færや中英語で旅や移動に伴う代金を意味した語に由来するため、バスの乗車に対する料金を表す

コラム

  • fareは交通機関一般の運賃を指す語で、bus fareは一回の乗車に対する支払額を表し、定期券はpassやseason ticketという語で表される

「バス運賃」のレベル別の例文

「バス運賃」を英語にするときのよくある間違い

  • × bus fee

    ○ bus fare

    交通機関の運賃には fee ではなく fare を使うのが一般的です。

  • × I bought a bus fare.

    ○ I bought a bus pass.

    定期券は bus fare ではなく bus pass と言います。

「バス運賃」の英語についてよくある質問

Q. 「バス運賃」を英語で一言で言うと？
bus fare と言います。バスに一回乗るために支払う料金を表す一般的な表現です。
Q. bus fare と bus pass の違いは？
bus fare は一回の乗車料金、bus pass は複数回使える定期券や乗車パスを指します。
Q. 「バス運賃」を使った英語の例文は？
How much is the bus fare? で「バス運賃はいくらですか」と言えます。

「バス運賃」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く

おすすめの単語帳

1 / 1