ハンド（反則）

「ハンド（反則）」の英語

「ハンド（反則）」は英語で handball と言います。サッカーで規則に反して手や腕でボールに触れる反則を指します。サッカーの話なら通常この意味で、競技名のハンドボールとは文脈で区別します。

「ハンド（反則）」の英語の使い分け

  • handball

    サッカーで規則に反して手や腕でボールに触れる反則を表す、最も一般的な名詞です。

    The referee called handball.

    審判はハンドの反則を取りました。

  • handle the ball

    手でボールを扱う動作を表し、反則の説明に使われる表現です。

    He handled the ball in the penalty area.

    彼はペナルティーエリア内で手でボールに触れました。

「ハンド（反則）」の例文

She plays handball every weekend.

彼女は毎週末ハンドボールをする。

コアイメージ

ハンドボールは手でボールを扱い得点を競うチームスポーツ

英英

A team game, typically played indoors, in which players use their hands to pass, dribble, and throw a ball to score goals in the opponent’s net.

語源

handballは、hand（手）＋ball（球）の組み合わせで生まれ、手でボールを扱う動作や競技の名として近代に定着した

コラム

  • ハンドボールは国際的にはteam handballやOlympic handballと呼ばれることがあり、競技名と反則の意味を区別して使われることがある

「ハンド（反則）」のレベル別の例文

「ハンド（反則）」を英語にするときのよくある間違い

「ハンド（反則）」の英語についてよくある質問

Q. 「ハンド（反則）」を英語で一言で言うと？
handball と言います。サッカーでは、The referee called handball. のように使います。
Q. handball は競技名と反則のどちらですか？
handball はハンドボール競技と、サッカーのハンドの反則の両方を表せます。サッカーの話では通常、反則の意味です。
Q. 「ハンド（反則）」の英語をサッカー中継でどう言いますか？
handball が一般的です。That was handball! は「今のはハンドだ！」という意味です。

「ハンド（反則）」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く

「ハンド（反則）」の英語が載っている単語帳

1 / 1