ハバードかぼちゃ
「ハバードかぼちゃ」の英語
「ハバードかぼちゃ」は英語で hubbard squash と言います。Hubbardは品種名なので、通常はこの2語で呼びます。一般的な冬かぼちゃ全般なら winter squash と言います。
「ハバードかぼちゃ」の英語の使い分け
品種名を示す、ハバードかぼちゃの標準的な呼び方です。
コアイメージ
ハバードかぼちゃは、硬い外皮と濃いオレンジの甘い果肉を特徴とする代表的な大型冬かぼちゃを指す
英英
A cultivar of winter squash characterized by a hard rind and dense sweet orange flesh, commonly sold in autumn and winter for culinary use.
語源
hubbard squashは、品種名としてのHubbardに由来し、その呼称が特定の大型かぼちゃを表す。
コラム
- 英語では品種名のHubbardを付けて呼び、日本語ではハバードかぼちゃまたはハバードスクワッシュと表記されることがある。
「ハバードかぼちゃ」のレベル別の例文
- 中学
We cooked hubbard squash for dinner last night.
- 高校・英検2級
The recipe recommends hubbard squash for its sweet, firm flesh.
- TOEIC・ビジネス
Our grocery store added hubbard squash to its autumn produce selection.
- 日常会話
Have you ever tried hubbard squash?
ハバードかぼちゃを食べたことある？
「ハバードかぼちゃ」を英語にするときのよくある間違い
× Hubbard pumpkin
英語では品種名Hubbardにsquashを組み合わせるのが一般的です。