ハットトリック

「ハットトリック」の英語

「ハットトリック」は英語で hat trick と言います。サッカーなどでは一人が1試合で3得点することを指し、スポーツ以外では3回の成功や成果を表す比喩としても使われます。

「ハットトリック」の英語の使い分け

hat trick
サッカーやホッケーで、1試合に1人が3得点した場面に使います。スポーツ以外では、3回の成功や成果を表す比喩としても使われます。
The forward scored a hat trick in the league match.
そのフォワードはリーグ戦の試合でハットトリックを達成しました。

「ハットトリック」の例文

He scored a hat trick in the final match.

彼は決勝戦でハットトリックを決めた。

コアイメージ

一人が短時間の同一試合で三度得点する、または三回連続で成功する出来事ハットトリック

英英

A hat trick is the achievement of three goals, points, or similar successes by one player in a single game or three successive successes in the same context.

語源

hat trickは、もともとクリケットで投球が連続して三つのウィケットを取った選手に帽子が贈られた習慣から生まれ、やがて三回続けて成功することを指す表現になった。

コラム

サッカーやホッケーでは同一試合で3得点を挙げることを指し、スポーツ以外では三回の成功をまとめて表現する比喩として用いられる

「ハットトリック」のレベル別の例文

中学
She scored a hat trick in yesterday's game.

彼女は昨日の試合でハットトリックを達成しました。
高校・英検2級
The young striker completed a hat trick before the referee blew the final whistle.

その若いストライカーは、主審が試合終了の笛を吹く前にハットトリックを達成しました。
TOEIC・ビジネス
The company achieved a hat trick of awards this year.

その会社は今年、3つの賞を獲得する快挙を成し遂げました。
日常会話
Wow, that's a hat trick!

わあ、ハットトリックだね！

「ハットトリック」を英語にするときのよくある間違い

× He did a hat trick.

○ He scored a hat trick.

スポーツで得点する場合は do ではなく score を使います。

「ハットトリック」の英語についてよくある質問

Q. 「ハットトリック」を英語で一言で言うと？

hat trick が一般的です。通常はスポーツで、1人が同じ試合で3得点することを指します。

Q. hat trick はサッカー以外でも使えますか？

はい。ホッケーなどでも使われ、スポーツ以外では3回の成功や成果を表す比喩としても使われます。

Q. 「ハットトリックを決める」は英語で何と言いますか？

score a hat trick が自然です。過去形は scored a hat trick です。

「ハットトリック」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く