ハコフグ科

「ハコフグ科」の英語

「ハコフグ科」は英語で the family Ostraciidae と言います。正式な分類名だけなら Ostraciidae とも表記できます。学術論文や分類の説明で、ハコフグ科という科全体を指すときに使います。

「ハコフグ科」の英語の使い分け

「ハコフグ科」の例文

Researchers studied the diet of the family Ostraciidae on coral reefs.

研究者たちはサンゴ礁上のハコフグ科の食性を調べた。

英英

a zoological family (Ostraciidae) of boxfishes characterized by a rigid, box-like carapace

コラム

  • 学術的には family Ostraciidae はハコフグ科を指し、科名はOstraciidaeのように大文字で表記され分類単位として用いられる

「ハコフグ科」のレベル別の例文

「ハコフグ科」を英語にするときのよくある間違い

「ハコフグ科」の英語についてよくある質問

Q. 「ハコフグ科」を英語で一言で言うと?
family Ostraciidae と言います。文中では the family Ostraciidae とすることも多く、正式な分類名だけなら Ostraciidae と表記します。
Q. family Ostraciidae と boxfish の違いは?
family Ostraciidae はハコフグ科という分類上の科全体を指します。boxfish は個々のハコフグ、またはハコフグ類を指す一般名です。
Q. 「ハコフグ科」は学術論文でどう書く?
family Ostraciidae または Ostraciidae と書きます。分類単位を明確にしたい場合は family Ostraciidae と表記できます。

「ハコフグ科」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く

おすすめの単語帳

1 / 1