ハケア・ロリナ
「ハケア・ロリナ」の英語
「ハケア・ロリナ」は英語で Hakea laurina と言います。学名は植物図鑑などで使われ、属名の Hakea だけ大文字にします。園芸や会話では pincushion hakea も一般的です。
「ハケア・ロリナ」の英語の使い分け
学術名や植物図鑑、正式な植物名として使う表記です。
園芸店や日常の植物紹介で使われやすい英名です。
英英
A species of Hakea native to Western Australia cultivated for its showy spherical flower heads that provide nectar to birds in spring.
語源
Hakea laurinaは、属名Hakeaが人名Hakeにちなみ、種小名laurinaはラテン語laurus（月桂樹）に由来して葉や姿が月桂樹に似ていることを示す
コラム
- 学名はイタリック体で表記し、印刷や学術文献では属名の先頭のみ大文字にする一方、日常会話や園芸情報ではpincushion hakeaという英名が用いられることが多い
「ハケア・ロリナ」のレベル別の例文
- 中学
- 高校・英検2級
Hakea laurina is native to southwestern Australia and blooms in winter.
- TOEIC・ビジネス
The botanical garden added Hakea laurina to its conservation collection this year.
- 日常会話
Have you seen the pincushion hakea in bloom?
「ハケア・ロリナ」を英語にするときのよくある間違い
× Hakea Laurina
学名では属名だけを大文字にします。
「ハケア・ロリナ」の英語についてよくある質問
Q. 「ハケア・ロリナ」を英語で一言で言うと？
Hakea laurina と言います。これは植物の学名です。
Q. Hakea laurina と pincushion hakea の違いは？
Hakea laurina は学名、pincushion hakea は園芸や日常会話で使われる英名です。
Q. 「ハケア・ロリナ」の学名はどう書きますか？
Hakea laurina と書きます。学名では属名の Hakea を大文字、種小名の laurina を小文字にするのが一般的です。
「ハケア・ロリナ」と関連する日本語の英語
ほかの日本語から英語を引く
おすすめの単語帳
1 / 1