ハエモドロ科

「ハエモドロ科」の英語

「ハエモドロ科」は英語で Haemodoraceae と言います。植物分類学で使う正式な学名で、一般の会話よりも論文や植物図鑑などで見かけます。オーストラリアやアメリカ大陸などに分布する植物の科を指します。

「ハエモドロ科」の英語の使い分け

「ハエモドロ科」の例文

Haemodoraceae includes species native to Australia and the Americas.

ハエモドロ科にはオーストラリアやアメリカ原産の種が含まれます。

英英

a family of monocot flowering plants that includes perennial herbs and shrubs, with species native mainly to Australia and the Americas.

語源

Haemodoraceaeは、属名Haemodorumに由来する科名で、語尾-aceaeが植物の科を示す命名規則に従う。

コラム

  • 学術文献や植物図鑑ではラテン名でHaemodoraceaeと記され、オーストラリア原産の種が多い点が注目される。

「ハエモドロ科」のレベル別の例文

「ハエモドロ科」を英語にするときのよくある間違い

  • × fly family

    ○ Haemodoraceae

    科名は直訳せず、学術上の正式な学名を使います。

「ハエモドロ科」の英語についてよくある質問

Q. 「ハエモドロ科」を英語で一言で言うと?
Haemodoraceae と言います。植物分類学で使われる正式な学名です。
Q. Haemodoraceae はどんな植物の科ですか?
ハエモドロ科を指す植物分類上の名称で、オーストラリア原産の種などを含みます。
Q. 「ハエモドロ科」の英語は論文でどう書きますか?
学名の Haemodoraceae をそのまま使うのが一般的です。文脈によっては the family Haemodoraceae と書くこともあります。

ほかの日本語から英語を引く

おすすめの単語帳

1 / 1