ハイドロフィラ科

「ハイドロフィラ科」の英語

「ハイドロフィラ科」は英語で Hydrophyllaceae と言います。植物分類の専門用語で、現代の分類ではムラサキ科に含める文献もあるため、分類体系に注意が必要です。

「ハイドロフィラ科」の英語の使い分け

  • Hydrophyllaceae

    植物分類で用いられる科名で、文献や分類体系により独立した科として扱うかどうかが異なります。

    The Hydrophyllaceae family is known for its hairy leaves.

    ハイドロフィラ科は毛のある葉で知られています。

「ハイドロフィラ科」の例文

The family Hydrophyllaceae is known for its hairy leaves.

ハイドロフィラ科は毛のある葉で知られている。

コアイメージ

ハイドロフィラ属に基づく科名で、毛のある葉を持つ草本が多い

英英

a botanical family name for Hydrophyllaceae, a group of herbaceous flowering plants often with alternately arranged, hairy leaves; sometimes merged into Boraginaceae in modern classifications.

語源

family Hydrophyllaceaeは、属名 Hydrophyllum に由来し、hydor(=水)と phyllon(=葉)の語根と接尾辞 -aceae による科名である

コラム

  • 現代の分類では Boraginaceae に含める扱いが多く、文献によって科の扱いが異なる

「ハイドロフィラ科」のレベル別の例文

「ハイドロフィラ科」の英語についてよくある質問

Q. 「ハイドロフィラ科」を英語で一言で言うと?
Hydrophyllaceae と言います。植物分類で用いられる科名です。
Q. ハイドロフィラ科は現在も独立した科ですか?
分類体系によって異なります。現代の分類では、ムラサキ科に含めて扱う文献も多くあります。
Q. 「ハイドロフィラ科」の英語表現を論文で使うときの注意点は?
文献によって分類上の扱いが異なるため、使用する分類体系を確認することが大切です。

「ハイドロフィラ科」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く

おすすめの単語帳

1 / 1