ニクス・ヴォミカ

「ニクス・ヴォミカ」の英語

「ニクス・ヴォミカ」は英語で nux vomica と言います。植物名やその種子、抽出物を指す専門用語で、学術論文や研究報告で使われます。日常会話ではほとんど使いません。

「ニクス・ヴォミカ」の英語の使い分け

nux vomica
植物名や種子、抽出物を指す学術的な専門用語です。
The study analyzed nux vomica seeds.
その研究ではニクス・ヴォミカの種子を分析しました。

「ニクス・ヴォミカ」の例文

Researchers examined the extract of nux vomica in the lab.

研究者たちは実験室でニクス・ヴォミカの抽出物を調べた。

英英

the Latin binomial Strychnos nux‑vomica, used in English to denote the plant, its seeds, or extracts derived from them

コラム

ニクス・ヴォミカはラテン語の学名として英語でもそのまま植物名や種子、抽出物を指す用語であり学術文献や研究報告で用いられる

「ニクス・ヴォミカ」のレベル別の例文

中学
Scientists studied nux vomica in the lab.

科学者たちは研究室でニクス・ヴォミカを研究しました。
高校・英検2級
The report describes the chemical properties of nux vomica.

その報告書はニクス・ヴォミカの化学的性質を説明しています。
TOEIC・ビジネス
Our research team reviewed data on nux vomica extracts.

私たちの研究チームはニクス・ヴォミカ抽出物に関するデータを検討しました。
日常会話
Have you ever heard of nux vomica?

ニクス・ヴォミカって聞いたことがありますか。

「ニクス・ヴォミカ」を英語にするときのよくある間違い

× nux vomicas

○ nux vomica

植物名としては通常、ラテン語由来の形をそのまま使います。

「ニクス・ヴォミカ」の英語についてよくある質問

Q. 「ニクス・ヴォミカ」を英語で一言で言うと？

nux vomica と言います。英語でもラテン語由来の名称がそのまま使われます。

Q. nux vomica はどんな意味ですか？

ニクス・ヴォミカという植物、その種子、または種子から得られる抽出物を指す専門用語です。

Q. nux vomica は日常会話で使えますか？

意味は通じますが、学術論文や研究報告などで使われる専門的な表現で、日常会話ではほとんど使いません。

「ニクス・ヴォミカ」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く