ナナホシテントウ

「ナナホシテントウ」の英語

「ナナホシテントウ」は英語で seven-spot と言います。より説明的には seven-spotted ladybird とも言い、アメリカ英語では seven-spotted lady beetle と呼ばれることもあります。

「ナナホシテントウ」の英語の使い分け

  • seven-spot

    ナナホシテントウを指す、まず覚えたい一般的な名詞です。

    I found a seven-spot in the garden.

    庭でナナホシテントウを見つけました。

  • seven-spotted ladybird

    特徴を明確に伝える、説明的で分かりやすい表現です。

    A seven-spotted ladybird landed on my hand.

    ナナホシテントウが私の手にとまりました。

「ナナホシテントウ」の例文

I saw a seven-spot on the rose leaf.

バラの葉の上でナナホシテントウを見た。

コアイメージ

背に七つの黒い斑点があるナナホシテントウを指す表現

英英

a common ladybird (Coccinella septempunctata) with seven black spots on its red wing covers.

語源

seven-spotは、'seven'（七つ）＋'spot'（斑点）の組み合わせで、翅に七つの斑点があることから付けられた英名で、学名のseptempunctataにも対応する

コラム

  • ナナホシテントウは世界各地に分布し、英語ではseven-spotやseven-spotted ladybirdと呼ばれることが多い

「ナナホシテントウ」のレベル別の例文

「ナナホシテントウ」を英語にするときのよくある間違い

  • × seven spot

    ○ seven-spot

    この昆虫名は通常、ハイフンを入れて seven-spot と綴ります。

「ナナホシテントウ」の英語についてよくある質問

Q. 「ナナホシテントウ」を英語で一言で言うと？
seven-spot と言うのが一般的です。
Q. seven-spot と seven-spotted ladybird の違いは？
どちらもナナホシテントウを指します。seven-spotted ladybird は特徴を説明する形で、より分かりやすい表現です。
Q. 「ナナホシテントウ」はアメリカ英語で何と言う？
seven-spotted lady beetle や seven-spotted ladybug などと言えます。seven-spot も意味は通じますが、地域や話者によって使われ方が異なります。

「ナナホシテントウ」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く

おすすめの単語帳

1 / 1