ナジャハジェ
「ナジャハジェ」の英語
「ナジャハジェ」は英語で Naja haje と言います。エジプトコブラの学名で、一般向けには Egyptian cobra が自然です。学術文献や標本では Naja haje が使われます。
「ナジャハジェ」の英語の使い分け
一般の会話や説明で使う、分かりやすい呼び方です。
学術文献や標本で使う、エジプトコブラの学名です。
「ナジャハジェ」の例文
The Naja haje is native to North Africa and is highly venomous.
そのエジプトコブラは北アフリカ原産で非常に毒性が強い。
コアイメージ
エジプトコブラを指す学術上の二名法表記
英英
the binomial scientific name for the Egyptian cobra, a venomous cobra species native to North Africa.
語源
Naja hajeは、二名法の学名で属名Najaと種小名hajeから成り、学術的にこの種を識別するために用いられる。
コラム
- 学術文献や標本表記ではエジプトコブラと学名Naja hajeが併記されることが多い
「ナジャハジェ」のレベル別の例文
- 中学
We learned about the Egyptian cobra in science class.
- 高校・英検2級
The Egyptian cobra can adapt to several different habitats.
- TOEIC・ビジネス
The museum label identifies the specimen as Naja haje.
- 日常会話
That looks like an Egyptian cobra!
あれ、エジプトコブラみたい！
「ナジャハジェ」を英語にするときのよくある間違い
× Naja Haje
二名法では属名を大文字、種小名を小文字で書きます。