ドレッドロック

「ドレッドロック」の英語

「ドレッドロック」は英語で dreadlocks と言います。髪全体を指すときは複数形が一般的で、一本の束を指すときは a dreadlock と言います。髪型を説明する場面で使います。

「ドレッドロック」の英語の使い分け

  • dreadlocks

    髪全体や髪型としてのドレッドロックを指す、最も一般的な複数形です。

    She has dreadlocks that reach her shoulders.

    彼女は肩まで届くドレッドロックをしています。

  • dreadlock

    ドレッドロックの一本または一束を指します。

    One dreadlock fell over his shoulder.

    ドレッドロックが一本、彼の肩に垂れました。

「ドレッドロック」の例文

His dreadlock swung as he walked down the street.

彼が通りを歩くとドレッドロックが揺れた。

コアイメージ

ドレッドロックは髪をまとめて絡ませ、一本一本が縄状に固まった状態の髪型を指す

英英

a rope-like mass of hair formed by matting, twisting, or braiding individual sections of hair

語源

dreadlockは、lock（髪の房）にdread（古くは畏怖を表す語）が付いてできた語で、20世紀にラスタ文化などを通じて英語に定着した

コラム

  • ドレッドロックは自然に絡ませて作る場合と編んで作る場合があり、一本を指すdreadlockと全体を指すdreadlocksの使い分けがある

「ドレッドロック」のレベル別の例文

「ドレッドロック」を英語にするときのよくある間違い

  • × I have dreadlock.

    ○ I have dreadlocks.

    髪型全体を指すときは複数形が一般的です。

  • × I made my hair dreadlock.

    ○ I got dreadlocks.

    「ドレッドロックにする」は、日常会話では get dreadlocks と言うのが自然です。

「ドレッドロック」の英語についてよくある質問

Q. 「ドレッドロック」を英語で一言で言うと？
髪全体を指すなら dreadlocks が一般的です。一本の束なら a dreadlock と言います。
Q. dreadlock と dreadlocks の違いは？
dreadlock は一本または一束、dreadlocks は髪全体や複数の束を指します。
Q. 「ドレッドロックにする」は英語で何と言いますか？
get dreadlocks または have one's hair made into dreadlocks と言えます。

「ドレッドロック」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く

おすすめの単語帳

1 / 1