ドライドック

「ドライドック」の英語

「ドライドック」は英語で dry dock と言います。船を水から上げて船体を点検・修理する施設を指します。動詞では dry-dock と言い、「船をドック入りさせる」という意味になります。

「ドライドック」の英語の使い分け

「ドライドック」の例文

The ship entered the drydock for hull repairs.

その船は船体修理のためドライドックに入った。

コアイメージ

ドライドックは船を水から上げるか水を抜いて船体を点検・修理するための施設を指す

英英

A dock that can be drained to allow a ship to be brought out of the water so its hull can be inspected, maintained, or repaired.

語源

drydockは、dry（乾いた）＋dock（船を係留する場所）の合成語で、水を抜いて船体を乾かして修理する設備を指す

コラム

  • ドライドックは船体の溶接や塗装など水面上では難しい作業を行うために用いられ、英語ではそのまま動詞として「to drydock」を使うこともある

「ドライドック」のレベル別の例文

「ドライドック」を英語にするときのよくある間違い

  • × The ship entered in the dry dock for inspection.

    ○ The ship entered the dry dock for inspection.

    enter は「入る」という意味で使うとき、通常その後に in は置きません。

「ドライドック」の英語についてよくある質問

Q. 「ドライドック」を英語で一言で言うと？
dry dock と言います。船を水から上げて点検・修理する施設を指します。
Q. dry dock は動詞としても使えますか？
はい。動詞では dry-dock（drydock とつづることもあります）といい、The ship was dry-docked. で「その船はドック入りしました」という意味です。
Q. 「ドライドックに入る」は英語で何と言いますか？
enter dry dock または go into dry dock と言います。特定の施設を指す場合は enter the dry dock とすることもあります。

「ドライドック」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く

おすすめの単語帳

1 / 1