ドミニカ共和国の通貨単位

「ドミニカ共和国の通貨単位」の英語

「ドミニカ共和国の通貨単位」は英語で Dominican peso と言います。単に peso とも言えますが、複数の国で使われるため、国名を添えると明確です。説明的には Dominican monetary unit も使えます。

「ドミニカ共和国の通貨単位」の英語の使い分け

コアイメージ

ドミニカ共和国で使われる通貨の単位で、通称ペソを指す

英英

The official unit of currency used in the Dominican Republic, commonly referred to as the peso.

語源

Dominican monetary unitは、'Dominican'（ドミニカ共和国の）と'monetary unit'（通貨単位）が結びついた表現で、直訳で『ドミニカ共和国の通貨単位』を表す。

コラム

  • スペイン語名はpesoで通貨コードはDOPであり、pesoは複数国で使われる通貨名のため文脈や国名で区別される

「ドミニカ共和国の通貨単位」のレベル別の例文

「ドミニカ共和国の通貨単位」を英語にするときのよくある間違い

  • × Dominican dollar

    ○ Dominican peso

    ドミニカ共和国の通貨はドルではなくペソです。

  • × Dominican pesoes

    ○ Dominican pesos

    pesoの複数形はpesosです。

「ドミニカ共和国の通貨単位」の英語についてよくある質問

Q. 「ドミニカ共和国の通貨単位」を英語で一言で言うと？
Dominican peso が最も自然です。単に peso と言うこともありますが、国名を添えると誤解を避けられます。
Q. 「ドミニカ共和国の通貨単位」とpesoの違いは？
Dominican peso は国を限定した言い方で、peso は複数の国で使われる通貨名です。
Q. 「ドミニカ共和国の通貨単位」を説明文でどう言う？
The Dominican monetary unit is called the peso. が使えますが、日常的には Dominican peso のほうが自然です。

「ドミニカ共和国の通貨単位」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く

おすすめの単語帳

1 / 1