トーヌス

「トーヌス」の英語

「トーヌス」は英語で muscle tone と言います。筋肉が安静時に保つ基礎的な張力を指す医学用語で、筋力や筋肉の疲れを表す表現ではありません。主に診察やリハビリで使います。

「トーヌス」の英語の使い分け

「トーヌス」の例文

The neurologist assessed the patient's muscle tone during the exam.

神経科医は診察中に患者の筋緊張を評価した。

コアイメージ

筋肉の基礎的な張力の程度を表す筋緊張

英英

The inherent tension present in resting muscles that helps maintain posture and readiness for action.

語源

muscle toneは、muscle（ラテン語musculus「小さな鼠」が語源で筋肉を指す）とtone（緊張を意味するギリシャ語tonos経由の語）が組み合わさってできた語である

コラム

  • 臨床では筋緊張の増減が神経障害の手がかりとなり、一般には筋力や疲労と混同されやすい用語である

「トーヌス」のレベル別の例文

「トーヌス」を英語にするときのよくある間違い

  • × Muscle tone means muscle strength.

    ○ Muscle tone means the tension in a muscle at rest.

    トーヌスは筋力ではなく、主に安静時の筋肉の張力を指します。

「トーヌス」の英語についてよくある質問

Q. 「トーヌス」を英語で一言で言うと？
muscle tone と言います。医学やリハビリの場面で、筋肉の基礎的な張力を指します。
Q. muscle tone と muscle strength の違いは？
muscle tone は主に安静時の筋肉の張力、muscle strength は筋肉が力を出す強さです。
Q. 医療の報告書で「トーヌス」はどう言いますか？
muscle tone を使うのが一般的です。例えば Please include the patient's muscle tone in the report. と言えます。

「トーヌス」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く

おすすめの単語帳

1 / 1