トンプソン・シードレスぶどう

「トンプソン・シードレスぶどう」の英語

「トンプソン・シードレスぶどう」は英語で Thompson Seedless と言います。レーズン用としても知られる種なしぶどうの品種名で、Thompson と略して呼ぶこともあります。英語圏では sultana と呼ばれる場合もあります。

Thompson Seedless
品種名として、生食用にもレーズン用にも使える標準的な表現です。
These Thompson Seedless grapes are sweet.
このトンプソン・シードレスぶどうは甘いです。

Farmers grow Thompson Seedless grapes for raisins.

農家はトンプソン・シードレスぶどうをレーズン用に栽培している。

Thompson Seedlessは、品種名で、後半のSeedlessは無核を意味し、この呼称で世界各地に紹介されたぶどう品種を指す。

英語圏では単にThompsonやThompson Seedlessと表記され、日本でも略してトンプソンと呼ばれることがあり、別名sultanaとされる場合もある。

中学
I like Thompson Seedless grapes very much.

私はトンプソン・シードレスぶどうがとても好きです。
高校・英検2級
The farmer planted Thompson Seedless vines in the valley.

その農家は谷にトンプソン・シードレスぶどうの木を植えました。
TOEIC・ビジネス
Our supplier can provide fresh Thompson Seedless grapes year-round.

当社の仕入れ先は、年間を通じて新鮮なトンプソン・シードレスぶどうを提供できます。
日常会話
Have you tried Thompson Seedless grapes?

トンプソン・シードレスぶどうを食べたことがありますか。

Q. 「トンプソン・シードレスぶどう」を英語で一言で言うと？

Thompson Seedless と言います。品種名なので、通常はこの形で表記します。

Q. 「トンプソン・シードレスぶどう」は Thompson と略せますか？

はい。英語圏では Thompson と略して呼ぶことがありますが、正式な品種名を示すなら Thompson Seedless が分かりやすいです。

Q. 「トンプソン・シードレスぶどう」と sultana は同じですか？

sultana は Thompson Seedless の別名として使われる場合があります。ただし、地域や文脈によって指す範囲が異なることがあります。