トラック用給油所

「トラック用給油所」の英語

「トラック用給油所」は英語で truck stop と言います。給油だけでなく、長距離トラック向けの広い駐車場や休憩、食事などの設備がある道路沿いの施設を指します。単なるガソリンスタンドには通常、truck stop は使いません。

「トラック用給油所」の英語の使い分け

truck stop
長距離トラック向けの給油、休憩、食事などができる施設です。
We stopped at a truck stop for coffee.
私たちはコーヒーを飲むため、トラック用給油所に立ち寄りました。

「トラック用給油所」の例文

We stopped at a truck stop to rest and get coffee.

私たちは休憩してコーヒーを飲むためにトラック休憩所に立ち寄った。

コアイメージ

長距離トラック運転手が道路沿いで休憩、給油、食事、宿泊をする施設

英英

A roadside facility where truck drivers stop to rest, refuel, eat, and sometimes sleep, often offering parking and basic services tailored to large vehicles.

語源

truck stopは、truckとstopの合成語で、貨物輸送の発達に伴いトラック運転手向けの停車、給油、休憩施設を指すようになった

コラム

高速道路のサービスエリアと比べて大型車対応の給油設備や広い駐車場、運転手向け設備が整っている点が特徴

「トラック用給油所」のレベル別の例文

中学
Our driver stopped at a truck stop.

私たちの運転手はトラック用給油所に立ち寄りました。
高校・英検2級
The truck stop offers showers and hot meals for drivers.

そのトラック用給油所では、運転手向けにシャワーと温かい食事を提供しています。
TOEIC・ビジネス
The company opened a new truck stop along the interstate.

その会社は州間高速道路沿いに新しいトラック用給油所を開設しました。
日常会話
Let’s pull over at the truck stop.

トラック用給油所に寄ろう。

「トラック用給油所」を英語にするときのよくある間違い

× truck gas station

○ truck stop

トラック用給油所と休憩施設を兼ねた施設は truck stop と言うのが一般的です。
× We did a stop at a truck stop.

○ We stopped at a truck stop.

「立ち寄る」は do a stop ではなく stop を動詞として使います。

「トラック用給油所」の英語についてよくある質問

Q. 「トラック用給油所」を英語で一言で言うと？

truck stop が一般的です。給油だけでなく、長距離トラックの運転手向けに休憩や食事の設備もある施設を指します。

Q. truck stop と gas station の違いは？

gas station は主に給油所を指します。truck stop は大型トラック向けの広い駐車場や休憩設備などを備えた施設です。

Q. 「トラック用給油所」を英語で説明するには？

A truck stop is a place where truck drivers can refuel, rest, eat, and sometimes stay overnight. と説明できます。

「トラック用給油所」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く