トスカナ式列柱

「トスカナ式列柱」の英語

「トスカナ式列柱」は英語で Tuscan order と言います。古典建築の柱式を指す専門用語で、装飾の少ない太い柱を特徴とします。建築史や美術史の説明でそのまま使えます。

「トスカナ式列柱」の英語の使い分け

「トスカナ式列柱」の例文

Columns in the Tuscan order lack ornate capitals.

トスカナ式列柱の柱には華美な柱頭がない。

コアイメージ

トスカナ式列柱を指し、華美な柱頭がなく溝の入らない太い柱を表す柱式

英英

The simplest of the classical orders, consisting of solid, often unfluted columns with plain capitals and bases, typically used for utilitarian, military, or rustic architecture.

語源

Tuscan orderは、語としてはTuscan(トスカーナ)+order(列柱)から成り、ルネサンス期に古代ローマの簡略化された柱式として言及され広まった

コラム

  • 柱の細部ではトスカナ式列柱の柱頭は装飾を欠き彫刻的意匠がないため、古典柱式の中で最も素朴な表現になる

「トスカナ式列柱」のレベル別の例文

「トスカナ式列柱」を英語にするときのよくある間違い

  • × Tuscan style

    ○ Tuscan order

    建築史で柱式を指す専門用語は Tuscan order です。Tuscan style でも一般的な「トスカーナ風」という意味にはなりますが、柱式名としては Tuscan order が適切です。

「トスカナ式列柱」の英語についてよくある質問

Q. 「トスカナ式列柱」を英語で一言で言うと?
Tuscan order と言います。古典建築における柱式の名称です。
Q. Tuscan order はどのような柱式ですか?
装飾のない柱頭と、溝のない太い柱が特徴の素朴な柱式です。
Q. 「トスカナ式列柱」を建築史でどう表現しますか?
建築史や美術史では Tuscan order が一般的です。個々の柱や列柱を説明する場合は columns in the Tuscan order と言えます。

「トスカナ式列柱」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く

おすすめの単語帳

1 / 1