デンドロカラマス属
「デンドロカラマス属」の英語
「デンドロカラマス属」は英語で genus Dendrocalamus と言います。学術文献で使う表現で、Dendrocalamus は属名なので先頭を大文字にし、通常はイタリック体で表記します。一般会話より論文や専門書向きです。
「デンドロカラマス属」の英語の使い分け
植物分類学の論文や専門書で使う正式な学術表現です。
「デンドロカラマス属」の例文
The genus Dendrocalamus includes species used for construction and crafts.
デンドロカラマス属は建築や工芸に使われる種を含む。
英英
a genus of large tropical bamboos in the grass family Poaceae, comprising species used for construction and crafts.
コラム
- 学術文献では属名をイタリック体で先頭大文字に表記するため、Dendrocalamusは学名の属名であり和訳はデンドロカラマス属と表記する。
「デンドロカラマス属」のレベル別の例文
- 中学
The genus Dendrocalamus contains several species of bamboo.
デンドロカラマス属には、竹の種がいくつか含まれています。
- 高校・英検2級
Researchers identified several useful species in the genus Dendrocalamus during the survey.
- TOEIC・ビジネス
The report summarizes recent findings about the genus Dendrocalamus.
- 日常会話
Have you ever heard of the genus Dendrocalamus?
デンドロカラマス属について聞いたことがありますか。
「デンドロカラマス属」を英語にするときのよくある間違い
× The genus dendrocalamus is important.
○ The genus Dendrocalamus is important.
属名は固有の学名なので、先頭を大文字にします。