ディップスイッチ

「ディップスイッチ」の英語

「ディップスイッチ」は英語で DIP switch と言います。DIP は dual in-line package の略で、技術文書でも通常は DIP switch が使われます。

「ディップスイッチ」の英語の使い分け

DIP switch
基板や機器の設定を切り替える小型スイッチを指す、最も一般的な言い方です。
Set the DIP switch to the required mode.
DIPスイッチを必要なモードに設定してください。
DIP (dual in-line package) switch
DIP の意味を説明する必要がある技術文書や説明資料で使える表現ですが、通常は DIP switch と言います。
The manual explains how to set the DIP (dual in-line package) switch.
そのマニュアルでは、DIPスイッチの設定方法を説明しています。

「ディップスイッチ」の例文

Check the settings on the dual inline package switch before powering the device.

機器の電源を入れる前にディップスイッチの設定を確認してください。

コアイメージ

基板や機器に搭載される小さな二列ピンの上に並んだ個別のオン／オフで機器設定を切り替えるスイッチ、ディップスイッチ

英英

A manual array of small on/off switches mounted in a dual in-line package, used to set hardware options or configurations.

語源

dual inline package switchは、dual in-line package（両側に列を持つIC用のパッケージ）とswitchを組み合わせた語で、dual in-line packageの頭字語DIPからDIPスイッチと略された

コラム

ディップスイッチはハードウェアの動作やモードを物理的に固定するために使われ、主に工場出荷設定やデバッグ用の簡易な切り替え手段として実装される

「ディップスイッチ」のレベル別の例文

中学
This DIP switch changes the device's mode.

このディップスイッチで機器のモードが変わります。
高校・英検2級
Please adjust the DIP switch before installing the control board.

制御基板を取り付ける前に、ディップスイッチを調整してください。
TOEIC・ビジネス
The technician checked the DIP switch during the equipment inspection.

技術者は機器の点検中にディップスイッチを確認しました。
日常会話
Which way should I set this DIP switch?

このディップスイッチはどちら向きに設定すればいいですか。

「ディップスイッチ」を英語にするときのよくある間違い

× device switch

○ DIP switch

一般的な製品名は DIP switch で、device switch では意味が広すぎます。

「ディップスイッチ」の英語についてよくある質問

Q. 「ディップスイッチ」を英語で一言で言うと？

DIP switch と言います。英語でもこの短い呼び方が一般的です。

Q. DIP switch と dual in-line package の関係は？

DIP は dual in-line package の略です。DIP switch は、DIP型のパッケージに似た形状のスイッチを指します。

Q. 「ディップスイッチ」の技術文書での言い方は？

技術文書でも通常は DIP switch が使われます。必要に応じて、初出で DIP（dual in-line package）のように略語の意味を補足します。

「ディップスイッチ」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く