ディケーター出身者

「ディケーター出身者」の英語

「ディケーター出身者」は英語で a person from Decatur と言います。someone from Decatur も自然な言い方です。

「ディケーター出身者」の英語の使い分け

a person from Decatur
ディケーター出身者を指す一般的で自然な表現です。文脈によっては someone from Decatur とも言います。
A person from Decatur spoke at the meeting.
ディケーター出身者が会議で話しました。

「ディケーター出身者」の例文

The crowd cheered when eighter from Decatur stepped onto the stage.

群衆はディケーター出身者が舞台に上がると歓声を上げた。

コアイメージ

ディケーター出身者を表す語句で、個人の出身地を直接示す名詞句

英英

A phrase referring to a person who originates from the city of Decatur.

語源

eighter from Decaturは、eighter（話し言葉で人を示す語形）と前置詞句from Decaturから成り、出身地を示す表現

コラム

Decaturは地名で大文字表記が慣例であり、fromは出身を示す語、eighterは会話的な語形のため公的文書では避けられることがある

「ディケーター出身者」のレベル別の例文

中学
My friend is from Decatur, Illinois.

私の友達はイリノイ州のディケーター出身です。
高校・英検2級
She is someone from Decatur who moved away years ago.

彼女は何年も前に引っ越したディケーター出身者です。
TOEIC・ビジネス
The report introduces an employee from Decatur who joined our team.

その報告書は、私たちのチームに加わったディケーター出身の社員を紹介しています。
日常会話
Are you from Decatur, too?

あなたもディケーター出身ですか。

「ディケーター出身者」を英語にするときのよくある間違い

× a person Decatur

○ a person from Decatur

出身地を表すときは、地名の前に from を置きます。
× Decatur origin person

○ a person from Decatur

origin person は英語として不自然です。人の出身地は a person from Decatur のように表します。

「ディケーター出身者」の英語についてよくある質問

Q. 「ディケーター出身者」を英語で一言で言うと？

一般的には a person from Decatur または someone from Decatur と言います。

Q. 「ディケーター出身者」はどのように文中で使いますか？

人を表す名詞と from Decatur を組み合わせて、an employee from Decatur や a student from Decatur のように使います。

Q. 「ディケーター出身者」のビジネスメールでの言い方は？

ビジネスメールでは an employee from Decatur や a colleague from Decatur のように、立場を示す名詞と from Decatur を組み合わせるのが自然です。

「ディケーター出身者」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く