ディオネア属

「ディオネア属」の英語

「ディオネア属」は英語で the genus Dionaea と言います。学術文献では genus Dionaea とも書き、ハエトリソウを含む植物の属を指します。Dionaea は学名なので、先頭を大文字にします。

「ディオネア属」の英語の使い分け

the genus Dionaea
学術論文や植物分類で、ディオネア属を指す正式な表現です。
In our collection, the genus Dionaea is represented by the Venus flytrap.
私たちのコレクションでは、ディオネア属はハエトリソウで代表されています。

「ディオネア属」の例文

Many hobbyists grow the genus Dionaea in terrariums to observe trapping behavior.

多くの愛好家は捕獲行動を観察するためにディオネア属をテラリウムで育てる。

コアイメージ

ハエトリソウを含む植物群を示す学術上の属名

英英

The scientific genus name Dionaea in botanical taxonomy, denoting the group of plant species that includes the Venus flytrap.

語源

genus Dionaeaは、学名表記で属名を示す語句で、Dionaeaはハエトリソウを代表とする属名である。

コラム

学名では属名を斜体で示し先頭を大文字にする慣例があり、genus Dionaeaは学術文献や標本でDionaea属を指す表現である。

「ディオネア属」のレベル別の例文

中学
The the genus Dionaea includes the Venus flytrap.

ディオネア属にはハエトリソウが含まれます。
高校・英検2級
Scientists classify the Venus flytrap as a member of the the genus Dionaea.

科学者はハエトリソウをディオネア属の一員に分類します。
TOEIC・ビジネス
The report identifies several conservation concerns affecting the the genus Dionaea in the wild.

その報告書は、野生のディオネア属に関わるいくつかの保全上の懸念を指摘しています。
日常会話
Is that plant part of the the genus Dionaea?

その植物はディオネア属ですか。

「ディオネア属」を英語にするときのよくある間違い

× Dionaea genus

○ the genus Dionaea

英語では通常、genus を先に置いて属名を続けます。

「ディオネア属」の英語についてよくある質問

Q. 「ディオネア属」を英語で一言で言うと？

the genus Dionaea と言います。文中では genus Dionaea とも言えます。

Q. 「ディオネア属」とハエトリソウは同じ意味ですか？

同じではありません。ディオネア属は植物の分類群を指し、ハエトリソウはその属に含まれる植物です。

Q. 「ディオネア属」の学名は大文字で書きますか？

はい。属名の Dionaea は先頭を大文字で書くのが一般的です。学術文献では斜体にする慣例もあります。

「ディオネア属」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く