テールライト

「テールライト」の英語

「テールライト」は英語で taillight と言います。車の後部で位置を示す灯火を指し、ブレーキを踏んで強く光るブレーキランプとは区別します。英語では tail light と2語で書くこともあります。

「テールライト」の英語の使い分け

taillight
車の後部にある、車の存在や位置を示す灯火を指す一般的な言い方です。
Check that your taillights are working before driving at night.
夜に運転する前に、テールライトが作動するか確認してください。

「テールライト」の例文

After the accident, the car's taillight was hanging loose.

事故の後、車のテールライトがぶら下がっていた。

コアイメージ

車の後部に付く赤い灯で、夜間や点灯時に車の存在を示し、制動で明るくなる機能を含むことがある

英英

a red light mounted at the rear of a vehicle that is illuminated to show the vehicle's presence and may become brighter when the brakes are applied

語源

taillightは、tail（後部）＋light（灯）の合成語で、自動車の後部に付ける灯を指す語として自動車普及期に成立した

コラム

テールライトは常時点灯して車の位置を示す後部灯を指し、制動時に強く光るブレーキランプとは用途が異なる点に注意

「テールライト」のレベル別の例文

中学
The red taillight helps other drivers see the car at night.

赤いテールライトは、夜にほかの運転者がその車を見つけるのに役立ちます。
高校・英検2級
A broken taillight can make a bicycle hard to see at night.

壊れたテールライトは、夜に自転車を見えにくくすることがあります。
TOEIC・ビジネス
Please replace the damaged taillight before returning the company vehicle.

社用車を返却する前に、壊れたテールライトを交換してください。
日常会話
Did you notice that my taillight was out?

私のテールライトが消えていたのに気づいた？

「テールライト」を英語にするときのよくある間違い

× The back light is broken.

○ The taillight is broken.

車の後部灯は back light ではなく taillight が一般的です。
× The taillight turns on only when I press the brake.

○ The brake light turns on when I press the brake.

ブレーキを踏んで強く光る灯火は brake light と呼びます。

「テールライト」の英語についてよくある質問

Q. 「テールライト」を英語で一言で言うと？

taillight が一般的です。tail light と2語で書くこともあります。

Q. taillight と brake light の違いは？

taillight は車の後部で存在を示す灯火、brake light はブレーキを踏んだときに強く光る制動灯です。

Q. 「テールライト」の故障を英語でどう言う？

The taillight is broken. または The taillight is not working. と言えます。

「テールライト」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く