テンレック属

「テンレック属」の英語

「テンレック属」は英語で genus Tenrec と言います。生物学の論文や図鑑で使う正式な分類名で、日常会話ではあまり使いません。学名として示す場合は、Tenrecを通常イタリック体にします。

「テンレック属」の英語の使い分け

genus Tenrec
生物学の論文や図鑑で、分類上の属を指す正式な表現です。文中では通常、the genus Tenrec とします。
Researchers identified a specimen within the genus Tenrec after genetic analysis.
研究者たちは遺伝子分析の後、テンレック属の標本を特定しました。

「テンレック属」の例文

Researchers identified a new species within the genus Tenrec after genetic analysis.

研究者は遺伝学的分析の後、テンレック属の新種を同定した。

コアイメージ

テンレックという小型哺乳類の複数種をまとめる分類学上の属を指す

英英

A taxonomic genus that groups multiple species of tenrecs, primarily native to Madagascar.

語源

genus Tenrecは、学名表記でgenus（属）と属名Tenrecが結合した形式で、Tenrecを属名としてラテン化し分類名とした表記である

コラム

学術論文や図鑑では属名Tenrecを斜体で示し種名と組み合わせて学名を表記するというラテン名の表記慣行がある

「テンレック属」のレベル別の例文

中学
The genus Tenrec is found in Madagascar.

テンレック属はマダガスカルに生息しています。
高校・英検2級
Genetic analysis helped researchers classify the specimen as belonging to the genus Tenrec.

遺伝子分析により、研究者たちはその標本をテンレック属に分類することができました。
TOEIC・ビジネス
The report lists the genus Tenrec among the mammals recorded in Madagascar.

その報告書には、マダガスカルで記録された哺乳類の一つとしてテンレック属が挙げられています。
日常会話
Is that animal part of the genus Tenrec?

その動物はテンレック属なのですか。

「テンレック属」を英語にするときのよくある間違い

× the species Tenrec

○ the genus Tenrec

Tenrecは種名ではなく、属名です。種を表す場合は、通常、属名と種小名を組み合わせた学名を使います。

「テンレック属」の英語についてよくある質問

Q. 「テンレック属」を英語で一言で言うと？

genus Tenrec と言います。生物の分類で、Tenrecという属を指す表現です。文中では the genus Tenrec とするのが一般的です。

Q. 「テンレック属」のTenrecは大文字にしますか？

属名として使う場合、Tenrecは大文字で始めます。学名の表記では通常イタリック体にします。

Q. 「テンレック属」を英語の論文でどう書きますか？

文中では the genus Tenrec と書くのが一般的です。種を特定する場合は、Tenrecを含む二名法の学名を使います。

「テンレック属」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く