テルモピュライ
「テルモピュライ」の英語
「テルモピュライ」は英語でも Thermopylae と言います。古代ギリシャの地名で、「テルモピュライの戦い」は the Battle of Thermopylae と言います。固有名詞なので通常はこの形です。
「テルモピュライ」の英語の使い分け
古代ギリシャの地名です。「テルモピュライの戦い」を表すときは the Battle of Thermopylae と言います。
Thermopylae is famous for its narrow mountain pass.
英英
A narrow coastal pass in central Greece, famous as the site of the 480 BC battle when a small Greek force led by King Leonidas resisted the Persian invasion.
語源
Thermopylaeは、ギリシャ語のthermos「熱い」とpylē「門」が結合した語で、本来は温泉のある狭い峠を指す地名である。
コラム
- 紀元前480年のテルモピュライの戦いはスパルタ王レオニダス率いる少数のギリシャ軍がペルシア軍に対して堅く抵抗した史実として広く知られる。
「テルモピュライ」のレベル別の例文
- 中学
Tourists can visit Thermopylae in central Greece.
- 高校・英検2級
The battle of Thermopylae delayed the Persian army's advance.
テルモピュライの戦いはペルシア軍の進軍を遅らせました。
- TOEIC・ビジネス
The report examines the strategic importance of Thermopylae.
- 日常会話
Have you ever heard of Thermopylae?
テルモピュライって聞いたことある？
「テルモピュライ」を英語にするときのよくある間違い
× Thermopyla
地名のつづりは Thermopylae と決まっています。
× thermopylae
固有名詞なので、最初の文字を大文字にします。